Všechna systémová hlášení

Přejít na: navigace, hledání

Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki. Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte lokalizační stránku na mediawiki.org a server translatewiki.net.

Filtr
Filtr podle stavu:    
První stránka
Poslední stránka
Označení hlášení Původní text
Aktuální text
whatlinkshere-hideredirs (diskuse) (přeložit) $1 přesměrování
whatlinkshere-hidetrans (diskuse) (přeložit) $1 vložení
whatlinkshere-next (diskuse) (přeložit) {{PLURAL:$1|následující|následující $1|následujících $1}}
whatlinkshere-page (diskuse) (přeložit) Strana:
whatlinkshere-prev (diskuse) (přeložit) {{PLURAL:$1|předchozí|předchozí $1|předchozích $1}}
whatlinkshere-summary (diskuse) (přeložit)  
whatlinkshere-title (diskuse) (přeložit) Stránky odkazující na „$1“
whitelistedittext (diskuse) (přeložit) Pro editaci se musíte $1.
widthheight (diskuse) (přeložit) $1 × $2
widthheightpage (diskuse) (přeložit) $1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|stránka|stránky|stránek}}
wikibase-deletedentity-item (diskuse) (přeložit) Smazaná položka
wikibase-deletedentity-property (diskuse) (přeložit) Smazaná vlastnost
wikibase-deletedentity-query (diskuse) (přeložit) Smazaný dotaz
wikibase-error-autocomplete-connection (diskuse) (přeložit) Dotaz na API serveru se nezdařil. Zkuste to prosím později.
wikibase-error-autocomplete-response (diskuse) (přeložit) Odpověď serveru: $1
wikibase-error-remove-connection (diskuse) (přeložit) Při pokusu o odstranění došlo k chybě spojení. Vaše změny se nepodařilo dokončit. Prosím zkontrolujte své připojení k Internetu.
wikibase-error-remove-generic (diskuse) (přeložit) Při pokusu o odstranění došlo k chybě. Vaše změny se nepodařilo dokončit.
wikibase-error-remove-timeout (diskuse) (přeložit) Máme jisté technické potíže. Vaše „odstranit“ se nepodařilo dokončit.
wikibase-error-save-connection (diskuse) (přeložit) Při ukládání došlo k chybě spojení. Vaše změny se nepodařilo dokončit. Prosím zkontrolujte své připojení k Internetu.
wikibase-error-save-generic (diskuse) (přeložit) Při ukládání došlo k chybě. Vaše změny se nepodařilo dokončit.
wikibase-error-save-timeout (diskuse) (přeložit) Máme jisté technické potíže. Vaše „uložit“ se nepodařilo dokončit.
wikibase-error-ui-edit-conflict (diskuse) (přeložit) Nastal editační konflikt. Prosím obnovte stránku a uložte ji znovu.
wikibase-error-ui-no-external-page (diskuse) (přeložit) Takový článek nebyl na příslušném webu nalezen.
wikibase-error-unexpected (diskuse) (přeložit) Chyba: $1.
wikibase-globedetails-globe (diskuse) (přeložit) Glóbus
wikibase-globedetails-latitude (diskuse) (přeložit) Zeměpisná šířka
wikibase-globedetails-longitude (diskuse) (přeložit) Zeměpisná délka
wikibase-globedetails-precision (diskuse) (přeložit) Přesnost
wikibase-language-fallback-transliteration-hint (diskuse) (přeložit) $1 (transliterated)
wikibase-lib-desc (diskuse) (přeložit) Obsahuje společné funkce pro rozšíření Wikibase a Klient Wikibase
wikibase-monolingualtext (diskuse) (přeložit) <span lang="$2" class="wb-monolingualtext-value">$1</span> <span class="wb-monolingualtext-language-name">($3)</span>
wikibase-parse-error (diskuse) (přeložit) Chybně formátovaná hodnota.
wikibase-parse-error-coordinate (diskuse) (přeložit) Souřadnice nemají správný formát.
wikibase-parse-error-entity-id (diskuse) (přeložit) ID entity nemá správný formát.
wikibase-parse-error-quantity (diskuse) (přeložit) Množství nemá správný formát.
wikibase-parse-error-time (diskuse) (přeložit) Časový údaj nemá správný formát.
wikibase-quantitydetails-amount (diskuse) (přeložit) Množství
wikibase-quantitydetails-lowerbound (diskuse) (přeložit) Dolní mez
wikibase-quantitydetails-unit (diskuse) (přeložit) Jednotka
wikibase-quantitydetails-upperbound (diskuse) (přeložit) Horní mez
wikibase-snakformatter-property-not-found (diskuse) (přeložit) Vlastnost $1 nenalezena, nelze určit datový typ, který se má použít.
wikibase-snakformatter-valuetype-mismatch (diskuse) (přeložit) Typ hodnoty „$1“ neodpovídá typu vlastnosti „$2“.
wikibase-snakview-snaktypeselector-novalue (diskuse) (přeložit) bez hodnoty
wikibase-snakview-snaktypeselector-somevalue (diskuse) (přeložit) neznámá hodnota
wikibase-time-precision-10annum (diskuse) (přeložit) $1s
wikibase-time-precision-BCE-10annum (diskuse) (přeložit) $1s BCE
První stránka
Poslední stránka